<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.jardinsdumaroc.com/festival/xml/rss.xsl" type="text/xsl" media="screen"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.jardinsdumaroc.com/festival/xml/rss.css" type="text/css" media="screen"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <channel>
  <title>Jardin'art : Festival de l'Art du jardin initié par le Magazine Jardns du Maroc</title>
 <description><![CDATA[]]></description>
  <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival</link>
  <language>fr</language>
  <dc:date>2008-11-22T03:14:34+01:00</dc:date>
  <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="alternate" href="http://www.jardinsdumaroc.com/festival/xml/atom.xml" type="text/xml" />
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-913268</guid>
   <title>Clôture de la deuxième édition du festival de l'art du jardin à Marrakech</title>
   <pubDate>Wed, 16 Apr 2008 11:58:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jardin'art 2008</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Infos]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
Placée sous le haut patronage de SM le Roi Mohammed VI     <div>
      <strong><br />Marrakech</strong> : La ville de Marrakech a accueilli du 10 au 13 avril 2008, la deuxième édition de Jardin'Art, le festival de l'art du jardin à Marrakech organisé par le magazine, « Jardins du Maroc, Jardins du monde ». Les organisateurs ont choisi comme thème pour cette deuxième édition l'économie de l'eau et les enjeux que représentent les politiques hydrauliques dans le monde pour l'avenir de notre planète.<br /><strong><br />Les organisateurs semblent avoir gagné leur pari :</strong><br /><br />-&nbsp;&nbsp;&nbsp; Faire de la ville de Marrakech un carrefour annuel des professionnels du jardin et de l’environnement grâce au salon programmé pendant ce festival sur l’esplanade du jardin de la Ménara. Ainsi une trentaine d’entreprises du Maroc, de Suisse, France et de Belgique ont participé&nbsp; cette année à ce salon. Des artistes français et marocains ont créé des jardins éphémères. Le village des associations a permit aux associations travaillant dans le domaine de la protection de l’environnement d’échanger en tant que société civile leurs expériences et réalisations dans ce domaine. Le village gourmet animé par&nbsp; un chef français et un chef marocain ont pu permettre au public de découvrir des recettes qui ont pour thème le jardin.<br /><br />Une place de choix a été consacrée à la sensibilisation des enfants. A cet effet, plusieurs éducateurs, paysagistes et artistes ont animé des ateliers pédagogiques et artistiques. Les travaux réalisés par les élèves de différents établissements scolaires de la ville de Marrakech et de sa région ont exposés pendant le festival. Un jardin potager, une sorte de modèle de développement durable, créé par les jeunes de l’association « Terre des jeunes » à Tassaltante a constitué un moment fort lors de édition. <br /><br />D’autres Lieux de la ville de Marrakech ont accueilli d’autres manifestations tels : les jardins de l’institut français de Marrakech, le cyberparc Aârset Moulay Abdessalam, L’Agdal, la Ménara, le jardin du Riad Denise Masson, le jardin de l’association « Terre des Jeunes » ainsi que l’ESAV, le palais Souleiman et d’autres jardins privés à Marrakech.<br /><br />Le festival a accueilli cette année, selon les organisateurs <strong>50 000 visiteurs pendant 4 jours</strong>.<br /><br />Contact : festival@jardinsdumaroc.com<br />Téléphone : 024 44 64 96- 051 169404 - 051169405<br />Site web : www.jardinsdumaroc.com/festival
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Cloture-de-la-deuxieme-edition-du-festival-de-l-art-du-jardin-a-Marrakech_a29.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-908816</guid>
   <title>Lever du rideau à Marrakech sur la 2-ème édition du festival 'jardin'art 2008'</title>
   <pubDate>Fri, 11 Apr 2008 13:21:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>MAP</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Infos]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
 Marrakech : Le rideau a été levé jeudi soir à Marrakech sur la 2-ème édition du Festival de l'Art du Jardin "Jardin' Art 2008", en présence de plusieurs personnalités du monde de l'art et de la culture.     <div>
      Cette soirée inaugurale, qui s'est déroulée au siège de l'Institut Français de Marrakech (IFM), a été marquée par l'organisation du vernissage d'une collection de toiles intitulée "oiseaux" de l'artiste peintre <a class="liens" href="http://marrakechnews.net/index.php?action=article&amp;numero=447">Bouchaïb Habbouli</a>, suivie d'une table ronde sur le thème "Pour une gestion rationnelle de nos ressources hydriques". <br /> <br /> Avec pour thème "l'économie de l'eau et les enjeux que représentent les politiques hydrauliques dans le monde pour l'avenir de notre planète", cette manifestation qui associe art, science et culture ambitionne d'ériger l'art du jardin en une valeur ajoutée pour la réputation de la cité ocre. <br /> <br />Initiée par le magazine "<a class="link" href="http://www.jardinsdumaroc.com">Jardins du Maroc, Jardins du monde</a>   ", ce festival vise également à sensibiliser le public quant à la nécessité de protéger l'environnement, à mettre en valeur et faire découvrir la diversité et la richesse du patrimoine écologique du Maroc et à montrer également la place du jardin dans la culture marocaine, ainsi que la valeur patrimoniale, historique, et écologique des espaces verts.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div>
      Selon les organisateurs de cet événement, "il s'agit de faire de la ville de Marrakech un <a class="link" href="http://www.jardinsdumaroc.com/festival">carrefour annuel des professionnel du jardin et de l'environnemen</a>  t grâce au Salon prévu durant ce festival, sur l'esplanade des Jardins de la Ménara". <br /> <br />Des  Jardins éphémères sont par, la même occasion, créés par des  professionnels venus de France, de Belgique et du Maroc et par des  artistes français et marocains. <br /> <br />Un village des associations  oeuvrant dans le domaine de la protection de l'environnement a été  également aménagé de façon à leur servir d'espace pour échanger leurs  connaissances et leurs expériences dans ce domaine. <br /> <br />La  gastronomie est également à l'honneur, puisque les organisateurs  prévoient la mise en place d'un village "Gourmet" qui permettra au  public de découvrir des recettes et des plats ayant pour thème le  jardin. <br /> <br />Afin d'ouvrir le Festival aux enfants, plusieurs  ateliers ont été déjà organisés au profit des élèves de différents  établissements scolaires de Marrakech et des régions avoisinantes, avec  une exposition prévue durant le festival, pour la présentation des  travaux réalisés. <br /> <br />L'un des moments forts de cette nouvelle  édition sera "Un Jardin Potager", sorte de modèle de développement  durable, créé par les jeunes de l'association "Terre des Jeunes" de la  commune de Tasseltant. <br /> <br />Le grand public sera également au  rendez-vous avec la projection du film "sourcier" de Hassan Alaoui  Rachidi, traitant de la thématique de l'eau, ainsi qu'avec des concerts  et soirées musicales (Malhoun, chants soufis, piano et opéra) et des  séances de narration animées par des conteurs aux jardins de la Ménara.  <br /> <br />Une conférence sur "l'ethnobotanique dans le jardin du Riad  Denise Masson", ainsi qu'une visite-conférence des jardins de l'Agdal,  figurent également au menu de cette nouvelle édition. <br /> <br />Afin de  permettre une large diffusion de ce festival auprès du public et des  visiteurs de la cité ocre, plusieurs coins de la ville sont investis,  dont les jardins de l'IFM, le Cyberparc Aârset Moulay Abdessalam,  l'Agdal, la Ménara, le jardin du Riad <a class="liens" href="http://marrakechnews.net/index.php?action=article&amp;numero=1429">Denise Masson, </a>ainsi que le jardin de l'association "Terre des Jeunes".
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Lever-du-rideau-a-Marrakech-sur-la-2-eme-edition-du-festival-jardin-art-2008-_a28.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-894168</guid>
   <title>Edito : Mot du fondateur</title>
   <pubDate>Wed, 26 Mar 2008 18:58:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Abderrazzak Benchaâbane</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Edito]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
L’eau est le premier élément nutritif des jardins, elle est aussi l’élément fondateur et incontournable de la richesse de nos paysages. Cette ressource est désormais menacée tant en qualité qu’en quantité par le réchauffement climatique, la pollution et la négligence des hommes.     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/894168-1102041.jpg" alt="Edito : Mot du fondateur" title="Edito : Mot du fondateur" />
     </div>
     <div>
      Selon les Nations Unies, en 2025, trois milliards de personnes vivront dans des régions où les réserves d’eau douce existantes seront surexploitées, ou auront disparu.<br /><br />L’eau est vitale pour l’avenir de notre planète. L’irrigation, à elle seule, consomme 90% de nos besoins en eau. Les sciences agronomiques et les nouvelles techniques de l’irrigation nous permettent aujourd’hui de réduire ces dépenses et d’utiliser l’eau de manière plus rationnelle.<br /><br />La gestion durable de cette richesse, rare pour certains, précieuse pour tous, constitue aujourd’hui un défi collectif à l’échelle mondiale.&nbsp; <br /><br />Des chercheurs, hydrologues, agronomes, écologistes et paysagistes, chacun dans leur discipline, essayent de trouver et d’expérimenter des solutions efficaces, économiques et novatrices de l’utilisation de l’eau.<br /><br />Il est donc important, à l’heure du développement durable, de montrer que les parcs et jardins s’inscrivent dans une dynamique environnementale et apportent des solutions durables en matière de gestion de l’eau. C’est pour cette raison que Jardin’Art 2008, la deuxième édition du festival international de l’art du jardin&nbsp; qui aura lieu du 10 au 13 avril 2008 à Marrakech a choisi comme thème l’économie de l’eau et les enjeux que représentent les politiques hydrauliques dans le monde pour l’avenir de notre planète. <br /><br />Les conférenciers, les professionnels du jardin et de l’environnement, les pépiniéristes, paysagistes et artistes invités, outre la communication de leur savoir-faire en matière de jardinage écologique grâce à une utilisation rationnelle de l’eau, sensibiliseront aussi le public à la nécessité et à la possibilité d’utiliser l’eau avec efficacité et économie.<br />&nbsp;<br />Ce festival se veut comme une vitrine pour permettre au public de découvrir et d’appréhender simplement la somme des solutions « durables » qui répondent de manière efficace aux questions environnementales et écologiques.<br /><br />A cet effet, l’équipe de «Jardins du Maroc, Jardins du monde» et ses différents partenaires ont élaboré un programme éducatif, professionnel, artistique et scientifique pour faire de cette édition l’occasion de sensibiliser le public aux avancées techniques en matière d’innovation&nbsp; sur l’économie de l’eau et l’inciter à protéger cette ressource indispensable à l’équilibre écologique de la Terre.<br /><br />Au programme de Jardin’Art 2008, un salon des professionnel du jardin et de l’environnement, des jardins éphémères, des ateliers pour enfants, un village des associations, un village gourmet, des conférences, des tables rondes, des expositions, des projections de films et des concerts de musique.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Abderrazzak Benchaâbane<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Fondateur
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/imagette-894168-1102041.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Edito-Mot-du-fondateur_a27.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-880595</guid>
   <title>Jardin’Art 2008 : Le deuxième festival de l’art du jardin à Marrakech - Du 10 au 13 avril 2008</title>
   <pubDate>Tue, 11 Mar 2008 16:35:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jardin'art 2008</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Infos]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
Marrakech : La ville de Marrakech accueillera du 10 au 13 avril 2008 la deuxième édition de Jardin’Art, le festival de l’art du jardin à Marrakech organisé par le magazine, « Jardins du Maroc, Jardins du monde ».     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/880595-1083225.jpg" alt="Jardin’Art 2008 : Le deuxième festival de l’art du jardin à Marrakech - Du 10 au 13 avril 2008" title="Jardin’Art 2008 : Le deuxième festival de l’art du jardin à Marrakech - Du 10 au 13 avril 2008" />
     </div>
     <div>
      <br />Les organisateurs ont choisi comme thème pour cette deuxième édition l’économie de l’eau et les enjeux que représentent les politiques hydrauliques dans le monde pour l’avenir de notre planète.<br /><br />Jardin'Art 2008, le 2ème festival de l'art du jardin à Marrakech est une manifestation culturelle, scientifique et éducative... Elle a pour objectif de : <br /> <br /> -&nbsp;Sensibiliser le public à la protection de l'environnement. <br /> <br />-&nbsp; Mettre en valeur et faire découvrir au public la diversité et la richesse du patrimoine écologique du Maroc. <br /> <br /> -&nbsp;&nbsp; Montrer la place du jardin dans la culture marocaine ainsi que la valeur&nbsp;patrimoniale, historique, et écologique des espaces vert.<br /> <br /> -&nbsp;Animer des espaces verts de Marrakech avec des expositions, des ateliers et des concerts.<br /> <br /> -&nbsp;Faire de la ville de Marrakech un carrefour annuel des professionnels du jardin et de l'environnement grâce au salon programmé pendant ce festival sur l'esplanade du jardin de la Ménara. Seront présents à ce salon, des professionnels de France, Belgique et Maroc. Des artistes français et marocains créeront des jardins éphémères. Le village des associations permettra aux associations travaillant dans le domaine de la protection de l'environnement d'échanger en tant que société civile leurs expériences et réalisations dans ce domaine. Le village gourmet accueille un chef français et un chef marocain pour permettre au public de découvrir des recettes qui ont pour thème le jardin. <br /><br /> -&nbsp;Une place de choix a été consacrée à la sensibilisation des enfants. A cet effet, plusieurs éducateurs, paysagistes et artistes animeront des ateliers pédagogique et artistiques. Les travaux réalisés par les élèves de différents établissements scolaires de la ville de Marrakech et de sa région seront exposés pendant le festival. Un jardin potager, une sorte de modèle de développement durable, créé par les jeunes de l'association « Terre des jeunes » à Tassaltante constituera un moment fort lors de Jardin'Art 2008.&nbsp; <br /> <br />- Projection de films en présence de leur réalisateur, concerts acoustiques de Malhoun, de musique soufie, de piano et d'opéra permettront aux mélomanes d'admirer chants et musique dans différents jardins de Marrakech. Les amateurs de conte auront rendez-vous avec des conteurs qui viendront conter au pavillon de la Ménara des contes inspirés du jardin. <br /> <br /> -&nbsp;Une table ronde sur le thème : « Pour une gestion rationnelle de nos ressources hydriques » réunira des spécialistes français et marocains de la question de l'eau et du jardin et le Professeur Jamal Bellakhdar animera une conférence sur l'ethnobotanique dans le jardin du Riad Denise Masson. <br /> <br /> -&nbsp;Le Professeur Mohamed El Faïz permettra au public à l'occasion d'une visite-conférence des jardins de l'Agdal de découvrir l'une des plus belles réalisations paysagères des Almouahad à Marrakech. <br /> <br /> -&nbsp;La jeune styliste, Laïla El Hammar, présentera lors d'un défilé sa dernière collection consacrée au thème des couleurs de l'eau. <br />&nbsp; <br />-&nbsp;Les organisateurs espèrent à travers ce festival contribuer à faire de l'art du jardin une valeur ajoutée à la réputation de la ville de Marrakech comme première destination touristique du Royaume. <br /> <br />Les jardins de l'institut français de Marrakech, le cyberparc Aârset Moulay Abdessalam, L'Agdal, la Ménara, le jardin du Riad Denise Masson, le jardin de l'association « Terre des Jeunes » ainsi que l'ESAV, le palais Souleiman et d'autres jardins privés à Marrakech accueilleront les différentes animations programmées lors du Jardin'Art 2008. <br /> <br />Contact : <a class='' href="mailto:festival@jardinsdumaroc.com">festival@jardinsdumaroc.com</a>   <br />Téléphone : 024 44 64 96- 051 169404 - 051169405 <br />Site web : <a class="link" href="http://www.jardinsdumaroc.com/festival">www.jardinsdumaroc.com/festival</a>  <br /><br /><a class="link" href="http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Jardin-art-2008-Programme_a23.html">Jardin'art 2008 : Programme</a>  <h2 class="access"> </h2>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/imagette-880595-1083225.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Jardin-Art-2008-Le-deuxieme-festival-de-l-art-du-jardin-a-Marrakech-Du-10-au-13-avril-2008_a20.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-881114</guid>
   <title>Jardin'art 2008 : Programme</title>
   <pubDate>Mon, 10 Mar 2008 23:31:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jardin'art 2008</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Programme]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
Jardin’Art 2008
2ème Festival de l’Art du Jardin
Du 10 au 13 Avril à Marrakech     <div>
      <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: green;"><br /></span></strong>  <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: green;">Salon des professionnels, village des pépiniéristes &amp; village des associations (entrée libre)<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Esplanade du jardin de </span></strong><st1:personname productid="la M&#65513;nara"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">la Ménara</span></strong></st1:personname><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> du 10 au 13 avril (de 9h à 18h)<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Commissaire&nbsp;: Véronique le Normand<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Information&nbsp;: 051 169404<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Jardins éphémères<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Esplanade du jardin de </span></strong><st1:personname productid="la M&#65513;nara"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">la Ménara</span></strong></st1:personname><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> du 10 au 13 avril (de 9h à 18h)<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Avec les créations des paysagistes et d’artistes<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Philippe Niez, Laârbi Cherkaoui, Zineb Triki, Anne-Marie Guerry<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Commissaire&nbsp;: Pascal le Normand<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Information&nbsp;: 051 169405<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal" style="margin-right: -9.3pt;"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Table ronde</span></strong><strong><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: green;"><o:p></o:p></span></em></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">«&nbsp;Pour une gestion rationnelle de nos ressources hydriques&nbsp;»<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Animée par&nbsp;: Pascal Garbe, Hassan Chakboub, Mohamed Messouli<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Modérateur&nbsp;: Jean-François Clément<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Institut français de Marrakech, jeudi 10 avril à 19h 30<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Information&nbsp;: 024 449630<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal" style="margin-right: -14.4pt;"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal" style="margin-right: -14.4pt;"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Conférence</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal" style="margin-right: -14.4pt;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Rencontre avec Jamal Bellakhdar<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Jardin du Riad Denise Masson, samedi 12 avril à 10h 30<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Information&nbsp;: 024 446930 -<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: green;"><o:p></o:p></span></strong>  <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Ateliers<o:p></o:p></span></strong><br />  <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: green;">Le système des khettaras et les eaux souterraines</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> (<em>voir programme spécial</em>)<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Participants&nbsp;: les "clubs environnement" de 4 collèges de Marrakech<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Lancement de l'atelier au Collège Ibn Khatib<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Animation&nbsp;: Mohamed Ghamizi<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></strong>  <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: green;">Jardins d’eau suspendus</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Participants&nbsp;: élèves du Collège Ibn Khatib<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Animation&nbsp;: Rachid el Bandki<o:p></o:p></span></strong><br />  <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: green;">Jeux d'eau - jardins d’eau</span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Ecole </span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">R'ha – Tahanaout,<span>&nbsp; </span>Haouz</span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Animation&nbsp;: Philippe Carraud<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: green;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: green;">Création d’un jardin potager<span>&nbsp; </span>à Tassaltant<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Siège association «Terre des Jeunes&nbsp;» Tassaltant&nbsp;<em><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></em><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Animation&nbsp;: René Quendo et Délphine Rimé<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Inauguration du potager&nbsp;: Samedi 12 avril à 12h<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Information&nbsp;: 024 386829<o:p></o:p></span></strong>   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Atelier jeunesse d’art plastique<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Siège association «Terre des Jeunes&nbsp;» Tassaltant&nbsp; au profit des jeunes de 12 &amp; 13 ans<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Déroulement&nbsp;: les 5 &amp; 6 avril<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Animatrice Asmaa Lamrani <o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Vernissage de l’exposition Samedi 12 avril à 12h<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Information&nbsp;: 024 386829</span></strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Atelier de dessin et aquarelle pour adultes<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal" style="margin-left: -18pt;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: green;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Atelier de dessin pour adultes au Cyber Parc Moulay Abdesslam<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal" style="margin-left: -18pt;"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><span>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span>&nbsp;</span>Dimanche 13 avril du 10h à 12h<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Animation My Youssef Alkahfaï <o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Places limitées, Inscription gratuite: 051 169405<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; color: green;"><span>&nbsp;</span></span></strong><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Signature du livre </span></strong><strong><span style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">«&nbsp;Majorelle, un peintre-jardinier&nbsp;» aux Michalon, d’Alain Leygonie <span>&nbsp;</span><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Vendredi 11 avril à 18h 30<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Librairie Dar El Bacha<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Information&nbsp;: 061 581654<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Cinéma<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Projection de film «&nbsp;Le sourcier&nbsp;», de Hassan Alaoui Rachidi<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Suivie de rencontre avec le réalisateur<br /> Samedi 12 avril à 16h (Entrée libre)<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">ESAV, à côté du club de l’université cadi ayyad<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Informations&nbsp;: </span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">0 8200 2006<span><o:p></o:p></span></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Expositions<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">«&nbsp;Oiseaux&nbsp;»<o:p></o:p></span></em></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Peintures de Bouchaïb Habbouli<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Institut français de Marrakech Route de </span></strong><st1:personname productid="la Targa"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">la Targa</span></strong></st1:personname><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Vernissage jeudi 10 Avril à 18 h 30 <o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Jardins du Maroc du 10 au 20 avril<o:p></o:p></span></em></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Photographies sur les grilles du jardin Aârsat Moulay Abdesslam (Cyberparc), avenue Mohammed V<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Information&nbsp;:</span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: green;"> </span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">024 44 64 96- 051 169404 - 051169405</span></strong><strong><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial; color: green;"><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Concerts de Musique <o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Malhoun <o:p></o:p></span></em></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Association </span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Cheikh Jilali Mtird</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> <o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Jardin de </span></strong><st1:personname productid="la M&#65513;nara"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">la Ménara</span></strong></st1:personname><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">,<span>&nbsp; </span>à l’entrée du pavillon <span style="color: green;">(entrée libre)</span><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Vendredi 11 avril à 16h <o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Dimanche 13 avril<span>&nbsp; </span>à 16h<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Musique andalouse<o:p></o:p></span></em></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Association </span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Cheikh Jilali Mtird</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> <o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Jardin de </span></strong><st1:personname productid="la M&#65513;nara"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">la Ménara</span></strong></st1:personname><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">,<span>&nbsp; </span>à l’entrée du pavillon <span style="color: green;">(entrée libre)</span><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Samedi 12 avril à 16h </span></strong><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">(entrée libre)</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Information&nbsp;: 024 44 64 96- 051 169404 - 051169405<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Musique Soufie<o:p></o:p></span></em></strong> <br />   <br /><div><strong>Françoise Atlan&nbsp;&nbsp;"Entre la rose et le jasmin"</strong></div> <div><strong>Accompagnée au Oud par Khalid Badaoui</strong></div><p class="MsoNormal">  <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Places limitées sur réservation 024 446496<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></em></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Chants et Piano<o:p></o:p></span></em></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Sabine Vatin, pianiste et </span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Ekaterina Lekhina, soprano,</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Palais Souleiman<span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Samedi 12 avril à 20h 30<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Places limitées. Réservation&nbsp;: 024 378962<o:p></o:p></span></strong> <br /><strong><span style="font-family: Arial; color: green;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Défilé de mode<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Créations récentes de Laïla El Hammar<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Places limitées. Réservation&nbsp;: 024 446496<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Visite conférence</span></strong><strong><span style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Conférencier&nbsp;: le Pr Mohamed El Faïz<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">L’Agdal, Un jardin du 12<sup>ème</sup> siècle, témoin de la science arabe de l’irrigation <o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Dimanche 13 avril à 10h<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Places limitées, réservation gratuite au 051 169405<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">Le conte<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Halima Hamdane<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Samedi 12 avril à 17h<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Jardin de </span></strong><st1:personname productid="la M&#65513;nara"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">la Ménara</span></strong></st1:personname><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">,<span>&nbsp; </span>à l’entrée du pavillon </span></strong><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">(entrée libre)</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p>&nbsp;</o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Omar Douâmi<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Dimanche 13 avril à 17h<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Jardin de </span></strong><st1:personname productid="la M&#65513;nara"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">la Ménara</span></strong></st1:personname><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">,<span>&nbsp; </span>à l’entrée du pavillon </span></strong><strong><span style="font-family: Arial; color: green;">(entrée libre)</span></strong><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Information&nbsp;: 051169405<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Contact&nbsp;: festival@jardinsdumaroc.com<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Téléphone&nbsp;: 024 44 64 96- 051 169404 - 051169405<o:p></o:p></span></strong> <br />   <br /><p class="MsoNormal"><strong><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="NL">Site&nbsp;web : www.jardinsdumaroc.com/festival<o:p></o:p></span></strong>  <br />
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Jardin-art-2008-Programme_a23.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-880785</guid>
   <title>Jardin'art 2008 - Revue de presse en français</title>
   <pubDate>Mon, 10 Mar 2008 20:02:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jardin'art 2008</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Revue de presse]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div>
      <a class="link" href="index.php?action=article&amp;numero=22&amp;PHPSESSID=ae6df7321eb93526985d9756f099de58">Consulter la revue de presse en langue arabe</a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Jardin-art-2008-Revue-de-presse-en-francais_a21.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-887074</guid>
   <title>Jardin'art 2007 : Photos libres de droits</title>
   <pubDate>Mon, 10 Mar 2008 14:50:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jardin'art 2008</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Infos]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Jardin-art-2007-Photos-libres-de-droits_a26.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-880794</guid>
   <title>Jardin'art 2008 - Revue de presse en arabe</title>
   <pubDate>Sat, 08 Mar 2008 20:14:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jardin'art 2008</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Revue de presse]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div>
      <a class="link" href="index.php?action=article&amp;numero=21&amp;PHPSESSID=ae6df7321eb93526985d9756f099de58">Consulter la revue de presse en langue française</a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Jardin-art-2008-Revue-de-presse-en-arabe_a22.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-882563</guid>
   <title>Contact</title>
   <pubDate>Sun, 02 Mar 2008 15:05:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jardin'art 2008</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Infos]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div>
      <a class='' href="mailto:festival@jardinsdumaroc.com">Direction du Festival : festival@jardinsdumaroc.com</a>  <br /><a class='' href="mailto:presse@jardinsdumaroc.com">Média Presse de Jardin'art 2008 : presse@jardinsdumaroc.com</a>  <br /><br />Téléphone : (+212) 024 44 64 96- 051 169404 - 051169405
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Contact_a25.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-881850</guid>
   <title>Jardin'art 2008 - Accréditation Presse</title>
   <pubDate>Sat, 01 Mar 2008 05:07:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jardin'art 2008</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Accréditation]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
Pour s'accréditer entant que journalistes ou médias au Jardin'art 2008, veuillez remplir le formulaire suivant.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/881850-1085184.jpg" alt="Jardin'art 2008 - Accréditation Presse" title="Jardin'art 2008 - Accréditation Presse" />
     </div>
     <div>
      <a href="http://www.jardinsdumaroc.com/index.php?action=formulaire&amp;id_form=7284&amp;preview=1" class="link">Jardin'art 2008 - Formulaire de demande d'accréditation Presse</a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/imagette-881850-1085184.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Jardin-art-2008-Accreditation-Presse_a24.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-784341</guid>
   <title>Jardin'Art 2008 : Du 10 au 13 avril</title>
   <pubDate>Tue, 27 Nov 2007 11:06:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jardins du Maroc</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Communiqués]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
Le deuxième festival de l'art du jardin à Marrakech Du 10 au 13 avril 2008.     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/784341-960093.jpg" alt="Jardin'Art 2008 : Du 10 au 13 avril" title="Jardin'Art 2008 : Du 10 au 13 avril" />
     </div>
     <div>
      Marrakech - La ville de Marrakech accueillera du 10 au 13 avril 2008 la deuxième édition de Jardin'Art, le festival de l'art du jardin à Marrakech organisé par le magazine, « Jardins du Maroc, jardins du Monde ». Les organisateurs ont choisi comme thème pour cette deuxième édition l'économie de l'eau et les enjeux que représentent les politiques hydrauliques dans le monde pour l'avenir de notre planète.    <br />    <br />Les changements climatiques constatés ces dernières années ainsi que l'avancée croissante du désert dans certaines régions du monde et la baisse du niveau de la nappe phréatique ici et là, accompagnés de phénomène de salinisation des eaux souterraines, sont autant de signes inquiétants et de messages suffisamment alarmants pour que nous pensions davantage à modifier nos comportements de consommateurs des ressources hydriques.    <br />    <br />Selon les Nations unies, en 2025, trois milliards de personnes vivront dans des régions où les réserves d'eau douce existantes seront surexploitées, ou auront disparues. &nbsp;    <br />    <br />L'eau est vitale pour l'avenir de notre planète. L'irrigation, à elle seule, consomme 90% de nos besoins en eau. Les sciences agronomiques et les nouvelles techniques de l'irrigation nous permettent aujourd'hui de réduire ces dépenses et d'utiliser l'eau de manière plus rationnelle. &nbsp;    <br />    <br />Des chercheurs, hydrologues, agronomes, écologistes et paysagistes, chacun dans sa discipline, essayent de trouver et d'expérimenter des solutions efficaces, économiques et novatrices de l'utilisation de l'eau. &nbsp;    <br />    <br />Jardin'Art 2008, la deuxième édition du festival international de l'art du jardin qui aura lieu du 10 au 13 avril 2008 à Marrakech a choisi cette année l'eau et son économie comme thème principal.     <br />    <br />Les conférenciers, les professionnels du jardin et de l'environnement, les pépiniéristes, paysagistes et artistes invités, outre la communication de leur savoir faire en matière de jardinage écologique grâce à une utilisation rationnelle de l'eau, sensibiliseront aussi le public à la nécessité et à la possibilité d'utiliser l'eau avec efficacité et économie. &nbsp;    <br />    <br />A cet effet, l'équipe de « Jardins du Maroc, jardins du Monde » et ses différents partenaires ont élaboré un programme éducatif, professionnel, artistique et scientifique pour faire de cette édition l'occasion de faire découvrir au public les avancées techniques en matière d'innovation&nbsp; sur l'économie de l'eau et l'inciter à protéger cette ressource indispensable à l'équilibre écologique de la terre. &nbsp;    <br />    <br />Au programme, un salon des professionnel du jardin et de l'environnement, des jardins éphémères, des ateliers pour enfants, un village de la société civile, un village gourmet, des conférences,&nbsp; tables rondes, expositions, tables, projections de films et des concerts de musique. &nbsp;    <br />    <br />Contact : festival@jardinsdumaroc.com    <br />http://www.jardinsdumaroc.com/festival
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/imagette-784341-960093.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Jardin-Art-2008-Du-10-au-13-avril_a17.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-782318</guid>
   <title>Revue de presse : jardin'art 2008</title>
   <pubDate>Sat, 24 Nov 2007 12:17:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Jardin'art</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Revue de presse]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
Revue de presse : jardin'art 2008     <div>
      Revue de presse : jardin'art 2008
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Revue-de-presse-jardin-art-2008_a16.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-526514</guid>
   <title>Edito : Mot du fondateur</title>
   <pubDate>Wed, 21 Mar 2007 17:58:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:subject><![CDATA[Edito]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; float:right; padding-left: 1ex;">
      <img src="http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/526514-643274.jpg" alt="Edito : Mot du fondateur" title="Edito : Mot du fondateur" />
     </div>
     <div>
      Les diverses dynasties marocaines ont fait de l'art du jardin l'une de leurs préoccupations. Dès le 11ème siècle, les Almohades édifient l'Agdal, un verger de 55O hectares planté d'arbres fruitiers et de plantes ornementales. L'Agdal de Marrakech constitue la meilleure expression du génie des hydrauliciens arabes&nbsp;du moyen âge maghrébin, et le modèle de ces jardins a été repris en Andalousie.  <br /> <br />L'histoire de la ville de Marrakech fut écrite aussi, pourrait-on dire, avec ses jardins. Aujourd'hui encore, plusieurs quartiers portent les noms des jardins qui existaient autrefois à leur emplacement, comme Aâsart Ali et Saleh, Aârsat Al Mallak, Aârsat El Baradai…  <br /> <br />L'urbanisation s'est faite, hélas, au prix de la réduction puis de la disparition de tous ces jardins auxquels le béton s'est désormais substitué.  <br /> <br />La pollution de l'air, la démographie galopante et l'élan effréné du bâtiment sont autant de sources d'inquiétude sur l'avenir écologique de la ville. Il est de la responsabilité de chacun de préserver, de sauvegarder et de valoriser ce qui reste encore comme jardin dans la ville ocre, cité qui se prive chaque jour plus de son poumon sous la presse de l'immobilier.  <br /> <br />Or on sait qu'il n'y a pas de développement durable sans le respect de l'équilibre de l'environnement.&nbsp; C'est dans cette perspective de sensibilisation que le magazine «&nbsp;Jardins du Maroc, jardins du monde&nbsp;» a initié la première édition de Jardin'Art, sur l'art du jardin, l'art dans le jardin et le jardin dans l'art.  <br /> <br />Au-delà de son aspect festif, Jardin'Art 2007 se veut aussi une occasion de souligner le rôle que peuvent jouer les espaces verts dans la qualité de notre vie, une occasion de valoriser aussi la valeur patrimoniale, historique, écologique et culturelle de l'espace jardin afin de provoquer une prise de conscience collective et individuelle.  <br /> <br />Dès son annonce, le festival Jardin'Art a été accueilli avec chaleur et enthousiasme par beaucoup d'acteurs économiques et de la vie associative, des artistes, des décideurs, des élus et des organismes culturels marocains et étrangers.  <br /> <br />Œuvrons ensemble pour que la ville de Marrakech devienne aussi une destination écologique, qui, tout en continuant son développement, sera soucieuse de garantir pour ses habitants et ses visiteurs un cadre éco-touristique novateur.  <br /> <br />Nous espérons que Jardin'Art 2007 contribuera à faire de l'art du jardin à Marrakech une valeur ajoutée à sa réputation de première destination touristique du Royaume.  <br /> <br /><span style="FONT-WEIGHT: bold">Abderrazzak Benchaâbane </span><br style="FONT-WEIGHT: bold" /><span style="FONT-WEIGHT: bold">Fondateur du Festival «&nbsp;Jardin'Art&nbsp;»</span> 
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/imagette-526514-643274.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Edito-Mot-du-fondateur_a3.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-606116</guid>
   <title>Programme de Jardin'Art 2007</title>
   <pubDate>Tue, 20 Mar 2007 13:25:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:subject><![CDATA[Programme]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Programme-de-Jardin-Art-2007_a14.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-604667</guid>
   <title>Salon International de l'Art du Jardin - Esplanade de la Menara - Plan</title>
   <pubDate>Tue, 20 Mar 2007 12:38:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:subject><![CDATA[Lieu et manifestations]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Salon-International-de-l-Art-du-Jardin-Esplanade-de-la-Menara-Plan_a13.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-599639</guid>
   <title>La version arabe du dossier de presse</title>
   <pubDate>Fri, 16 Mar 2007 14:25:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:subject><![CDATA[Infos]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/La-version-arabe-du-dossier-de-presse_a12.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-599557</guid>
   <title>Formulaire d'accréditation</title>
   <pubDate>Tue, 13 Mar 2007 13:11:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:subject><![CDATA[Accréditation]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div>
      Le Festival Jardin'Art est réservé également aux professionnels des médias. Pour y participer ceux-ci doivent être accrédités. Les accréditations sont attribuées en fonction de leur activité professionnelle et ce qui est mentionné dans leurs cartes de presse.     <br />     <br />Pour s'accréditer, veuillez utiliser le formulaire suivant :       <br />       <br /><a href="index.php?action=formulaire&amp;id_form=5476&amp;PHPSESSID=ae6df7321eb93526985d9756f099de58" class="link"><a class="link" href="http://www.jardinsdumaroc.com/index.php?action=formulaire&amp;id_form=5476">Formulaire de demande d'accréditation</a> </a>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Formulaire-d-accreditation_a8.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-560264</guid>
   <title>Jardin’Art 2007 : Communiqué de Presse</title>
   <pubDate>Fri, 09 Mar 2007 17:43:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Communiqué</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Infos]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div>
      Sous le Haut Patronage de SM le Roi Mohammed VI et la Présidence d'Honneur de SAR la Princesse Lalla Hasnaa, la ville de Marrakech s'apprête à accueillir la première édition de son Festival de l'Art du jardin initié par le Magazine « Jardins du Maroc, Jardins du Monde » et ce du 12 au 15 Avril 2007.  <br />  <br />« Jardin'Art 2007 » est une manifestation culturelle, scientifique et éducative qui a pour thème fédérateur l'art du jardin. Elle a pour objectif de réunir à Marrakech pendant quatre jours des artistes, des paysagistes, des architectes, des professionnels et des amateurs du jardin.       <br />      <br />L'équipe du « Jardins du Maroc, jardins du monde » envisage à travers cette manifestation promouvoir l'art du jardin au Maroc ainsi que d'inciter le public à une prise de conscience de la richesse et de la valeur du patrimoine vert de notre pays. Un patrimoine qui mérite d'être sauvegardé pour les futures générations. Le jardin peut-être aussi l'exemple d'un développement durable respectueux de l'environnement.       <br />      <br />Les artistes marocains : Farid Belkahia, Omar Bouregba, Laârbi Cherkaoui, Bouchaïb Habbouli ainsi d'autres plasticiens soutiennent ce festival. Ils animeront différents ateliers avec les enfants des écoles de Marrakech ou créeront des œuvres éphémères spécialement conçu pour cet événement.       <br />      <br />Plusieurs professionnels et institutions ont confirmé leur participation. Outre les artistes et professionnels marocains, cette première édition verra la participation d'artistes et de paysagistes de France et d'Italie.       <br />      <br />Le programme proposé par les organisateurs animera pendant quatre jours les jardins de La Menara, l'Agdal, le cyber parc de Aârsat Moulay Abdeslam, le Harti, le jardin de l'institut français de Marrakech, Jardin Majorelle ainsi que d'autres jardins privés situés à Tahanaout et dans la vallée de l'Ourika.       <br />      <br />Le programme s'articulera autours des axes suivants :       <br />      <br />- Exposition de jardins éphémères       <br />- Salon professionnel       <br />- Exposition de peintures et de photographies       <br />- Conférences &amp; tables rondes       <br />- Village des associations       <br />- Concerts de musique       <br />- Ateliers dans différentes écoles de la ville de Marrakech sur le thème du jardin, animés par des artistes français et marocains       <br />- Visites guidées de jardins       <br />      <br />Des bornes d'informations et d'orientations seront placées à l'entrée de plusieurs jardins de la ville de Marrakech.       <br />      <br />Le blog www.jardinsdumaroc.com/festival tiendra informé le public sur l'évolution de la préparation du festival.       <br />      <br /><span style="font-weight: bold;">Contact : festival@jardinsdumaroc.com </span><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">Site web : www.jardinsdumaroc.com</span><br style="font-weight: bold;" /><span style="font-weight: bold;">Téléphone : +212 (0) 24 44 64 96   <br />   <br /></span>Jardin'Art 2007 - 1er Festival de l'art du jardin - 12 - 15 avril 2007 - Marrakech   <br />
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Jardin-Art-2007-Communique-de-Presse_a4.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-582718</guid>
   <title>L'affiche du Festival des jardins en libre téléchargement</title>
   <pubDate>Thu, 08 Mar 2007 17:49:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Festival</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[Infos]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div>
      Si vous souhaitez télécharger l'affiche de Jardin'art avec sponsors veuillez cliquez sur le lien suivant : <a class="link" href="http://www.jardinsdumaroc.com/docs/affiche/Afifiche_avec_sponsor.jpg">Affiche</a>    <br />   <br />Sinon, ci après l'affiche sans sponsors : <a class="link" href="http://www.jardinsdumaroc.com/docs/affiche/Affiche_sans_sponsor.jpg">Affiche2</a>  
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/L-affiche-du-Festival-des-jardins-en-libre-telechargement_a5.html</link>
  </item>
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.jardinsdumaroc.com/festival,2008:rss-599565</guid>
   <title>Plan - Programme</title>
   <pubDate>Wed, 31 Jan 2007 13:41:00 +0100</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:subject><![CDATA[Lieu et manifestations]]></dc:subject>
   <description>
<![CDATA[
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/599565-732080.jpg" alt="Plan - Programme" title="Plan - Programme" />
     </div>
     <div>
      
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
]]>
</description>
   <photo:imgsrc>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/photo/imagette-599565-732080.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.jardinsdumaroc.com/festival/Plan-Programme_a10.html</link>
  </item>
 </channel>
</rss>
